1ο μάθημα δωρεάν
Το email και ο αριθμός τηλεφώνου που έχει δηλώσει ο/η Σαλλυ έχουν επαληθευτεί.
Σαλλυ
- Αμοιβή 15€
- Απόκριση 1 ώρ.
15€/ώρα
Επικοινωνία
1ο μάθημα δωρεάν
- Μετάφραση - Αραβικά
Διερμηνεας με 9ετη εμπειρια σε δομές ασυνοδευτων ανηλίκων αναλαμβανει μεταφρασεις αραβικων.
- Μετάφραση - Αραβικά
Τόπος διεξαγωγής του μαθήματος
- online
-
στο σπίτι σας ή σε δημόσιο χώρο : μετακίνηση έως 20 χλμ. από Αθήνα
Προτεινόμενη
Σαλλυ, μία δασκάλα που εκτιμάται από την κοινότητά της.
Προτείνεται για την αξιοπιστία, την παιδαγωγική προσέγγιση και την ποιότητα των μαθημάτων της. Μια εξαιρετική επιλογή για σίγουρη πρόοδο.
Σχετικά με την Σαλλυ
Γεια σας! Είμαι διερμηνέας Αραβικών με μητρική ή άριστη γνώση της αιγυπτιακής διαλέκτου (Masri) και τα τελευταία 9 χρόνια εργάζομαι αδιάκοπα στο πεδίο, προσφέροντας τις υπηρεσίες μου σε δομές φιλοξενίας ασυνόδευτων ανηλίκων.
Η πολυετής αυτή εμπειρία σε ένα τόσο απαιτητικό περιβάλλον με βοήθησε να κατανοήσω βαθιά πώς να γεφυρώνω τη γλώσσα σε πραγματικές, καθημερινές συνθήκες και πώς να μεταφέρω νοήματα με ακρίβεια, απλότητα και απόλυτη εχεμύθεια. Έχω μάθει να λειτουργώ με τεράστια υπομονή, ενσυναίσθηση και μεταδοτικότητα, στοιχεία που μεταφέρω και στα μαθήματά μου.
Αποφάσισα να προσφέρω τις υπηρεσίες μου στο Superprof για να βοηθήσω ανθρώπους που θέλουν να κάνουν μεταφράσεις ή να μάθουν να επικοινωνούν στην πιο δημοφιλή διάλεκτο του αραβικού κόσμου, εστιάζοντας στην ουσία: την αληθινή, ζωντανή επικοινωνία.
δείτε περισσότερα
Σχετικά με το μάθημα
- Όλα τα επίπεδα
- Αγγλικά
- Ελληνικά
- Αραβικά
Όλες οι διαθέσιμες γλώσσες για το μάθημα :
Αγγλικά
Ελληνικά
Αραβικά
Τα μαθήματα και οι υπηρεσίες μου είναι 100% πρακτικά και προσαρμοσμένα στις δικές σας ανάγκες. Είτε χρειάζεστε υποστήριξη σε μεταφράσεις είτε θέλετε να μάθετε να επικοινωνείτε, δουλεύουμε αποκλειστικά με τον προφορικό λόγο και την κατανόηση της γλώσσας.
Τι περιλαμβάνει η συνεργασία μας:
* Υποστήριξη σε μεταφράσεις: Μετάφραση, επεξήγηση και απόδοση κειμένων ή ακουστικού υλικού (βίντεο/ηχητικά) με έμφαση στη σωστή χρήση της αιγυπτιακής διαλέκτου.
* Εξειδικευμένη ορολογία: Εκμάθηση της γλώσσας του πεδίου για επαγγελματίες (κοινωνικούς λειτουργούς, ψυχολόγους, δικηγόρους) που εργάζονται ή θέλουν να εργαστούν στο προσφυγικό/ανθρωπιστικό πεδίο.
* Προφορική επικοινωνία (Conversational Arabic): Μαθαίνουμε να μιλάμε και να καταλαβαίνουμε την αιγυπτιακή διάλεκτο (την πιο αναγνωρίσιμη στον αραβικό κόσμο) μέσω καθημερινών διαλόγων, χωρίς τη δυσκολία της αραβικής γραφής.
Τα μαθήματα γίνονται αποκλειστικά online, σε ένα φιλικό, υπομονετικό και απόλυτα επαγγελματικό περιβάλλον.
δείτε περισσότερα
Συστάσεις
Οι συστάσεις προέρχονται από άτομα του στενού και ευρύτερου κύκλου αυτού του δασκάλου Μετάφρασης - Αραβικών .
3
Η κύρια Σάλλυ πρόκειται για μία εξαιρετική επαγγελματία, πλήρως καταρτισμένη στη διδασκαλία της αραβικής γλώσσας. Διαθέτει βαθιά γνώση του αντικειμένου της, καθώς τα αραβικά αποτελούν τη μητρική της γλώσσα. Διακρίνεται επίσης για τη μεταδοτικότητα, την οργανωτικότητα, την απόλυτη συνέπεια και το υψηλό αίσθημα ευθύνης. Παράλληλα, χρησιμοποιεί σύγχρονα εκπαιδευτικά εργαλεία προσανατολισμένα κάθε φορά στις ιδιαίτερες ανάγκες του εκάστοτε μαθητή. Γενικότερα, δημιουργεί ένα εκπαιδευτικό περιβάλλον εμπιστοσύνης, το οποίο βοηθάει τον μαθητή να εξελιχθεί γρήγορα και ουσιαστικά. Τη συστήνω ανεπιφύλαχτα!
Εξαιρετική στην δουλειά της και πολύ καλός άνθρωπος! Την προτείνω ανεπιφύλακτα !!!!
Εξαιρετική επαγγελματίας με άρτια γνώση της γλώσσας ως μητρικής. Έχει πολυετή εμπειρία στην πολιτισμική διαμεσολάβηση και διερμηνεία. Έχω συνεργαστεί μαζί της σε νομικές υποθέσεις και την συστήνω ανεπιφύλακτα.
Προβολή περισσότερων συστάσεων
δείτε περισσότερα
Τιμές
Αμοιβή
- 15€
Τιμές πακέτων
- 5 ώρες: 75€
- 10 ώρες: 150€
δωρεάν μάθημα
Το πρώτο δωρεάν μάθημα με την Σαλλυ σας δίνει την ευκαιρία να γνωριστείτε και να συζητήσετε αναλυτικά τις ανάγκες σας για τα επόμενα μαθήματα.
- 30λεπτά
online
- 15€/ ώρα
Άλλοι δάσκαλοι Μετάφρασης - Αραβικών που ίσως σας ενδιαφέρουν
-
![]( "teacher_picture")
Μάριαμ
Ζωγράφου- Νέα
Είμαι απόφοιτη κοινωνικής και εκπαιδευτικής πολιτικής.γνωριζω ελληνικά αγγλικά και αραβικά και διδάσκω την αραβική γλώσσα
- 15€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
![]( "teacher_picture")
Angela
Θεσσαλονίκη & online- Προτεινόμενη
Απόφοιτος πανεπιστημίου χαλεπίου, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αραβικων και ελληνικών σε αραβόφωνους
- 20€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
![]( "teacher_picture")
Mohammad
Θεσσαλονίκη & online- Νέος
Ιδιαίτερα μαθήματα αραβικών από φυσικό ομιλητή για όλα τα επίπεδα, με επεξήγηση στα ελληνικά και αγγλικά.
- 10€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
![]( "teacher_picture")
Alfred
Νέα Σμύρνη & online- Προτεινόμενος
Τηλεμαθήματα αραβικής γλώσσας για όλες τις βαθμίδες, από έμπειρο καθηγητή.
- 10€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
![]( "teacher_picture")
Dimitrios
Ναύπλιο & online- Νέος
Κάτοχος διπλώματος πιστοποίησης του πανεπιστημίου an-najah της παλαιστίνης. ιδιαίτερα μαθήματα online αραβικών με εξατομικευμένη, ευέλικτη και χωρίς πίεση μεθοδολογία.
- 14€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
![]( "teacher_picture")
Joule
Θεσσαλονίκη & online- Νέος
Μαθήματα αραβικών με φυσικό ομιλητή: μάθετε τη γλώσσα εύκολα, γρήγορα και διασκεδαστικά!
- 12€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
![]( "teacher_picture")
Galio
Λευκωσία & online- Προτεινόμενος
Learn arabic online with personalized private lessons! discover the beauty and richness of the arabic language through engaging online private classes designed for all levels
- 35€/ ώρα
- 1ο μάθημα δωρεάν
-
Δείτε τους δασκάλους Μετάφρασης - Αραβικών
